Ce  dernier volume révèle une facette peu connu du talent de John Dickson Carr, à la fois patriote et propagandiste de guerre. Collaborateur occasionnel de la BBC, puis attaché à la direction de septembre 1943 à novembre 1945, il oeuvre sans relache à travers d'innombrable émissions, à la vulgartisation de la guerre - ouverte ou secrète - qui ravage le continent européen. Variant le ton, il fustige l'inhumanité des armées d'occupation (Ils frappent la nuit), dénonce le marché noir qui gangrène le Royaume-Uni (Une organisation criminelle), exalte avec un lyrisme tragique le combat des patriotes (Les Hommes de Sparte) ou brosse à grands traits d'humour noir le portait de hauts dignitaires nazis (Portrait en noir : Heinrich Himmler).
En première partie, son seul feuilleton radiophonique (en huit épisodes), En parlant du diable, situé dans l'Angleterre de 1816.