Le jeune naturaliste farrois Tristam Flattery a traversé les océans en quête de la regis, cette plante de longévité qui entretient des liens mystérieux avec les arts des mages présumés disparus. Mais, sur l'île paradisiaque de Varua, les cultures farroise et insulaire peinent à se comprendre, et la regis, frappée d'un très lourd tabou, éveille les rivalités. Tristam, lui, lutte contre le don qui veut éclore en lui contre son gré. Pendant ce temps, en Farreterre, les factions rivales de la cour sortent de l'ombre. L'enjeu de leur affrontement n'est rien moins que le contrôle des pouvoirs incommensurables des mages, pouvoirs qui rompraient l'équilibre fragile des nations de la mer Entyde. De part et d'autre du globe s'engage alors une course insensée pour le savoir et l'avenir même du monde. Entre intrigues politiques, occultisme et exotisme, Une mer sans rivage conclut de manière spectaculaire et radicale l'aventure débutée dans Un monde sans fin.