Chrétiens, fermez les yeux et allez donc cliquer sur Vatican.com, ce qui suit ne va pas vous plaire. Figurez vous que Marie n'était pas vierge. Quand joseph l'a épousée, elle avait déjà accouché d'un Jésus mongolien, conçu (d'après elle) par un démon. Bien sûr, Joseph n'y croit pas vraiment, mais à l'époque, les miracles sont courants. Cette réalité historique iconoclaste est découverte par un voyageur du futur névrosé, homosexuel refoulé et souffrant d'un grave complexe mystique. Karl va donc assumer pour son propre compte le rôle du Jésus...

Trouble et profondément original, Voici l'homme, trente ans après sa première parution, est toujours aussi novateur.   Christian ROBIN, Le Courrier français, 1er juin 2001

Passionnant de bout en bout, ce livre est une des meilleures réussites de Michael Moorcock. Un ouvrage iconoclaste que les fans de romans décalés apprécieront. Une nouvelle facette de cet auteur.   Olivier COLLIN, Science Fiction Magazine, juillet 2001

Dans les romans de SF, les histoires religieuses ont souvent un petit côté plus ou moins gentiment blasphématoire. Michael Moorcock n'a donc pas hésité à imaginer, dans Voici l'Homme, que Jésus était en réalité un enfant inadapté à remplir sa mission divine... Glogauer, un voyageur temporel fasciné par les écritures, se rend à Jérusalem pour assister à la passion du Christ. Il doit vite se rendre à l'évidence : nul n'a jamais entendu parler d'un nommé Jésus. Horrifié, Glogauer prend les choses en main, au point d'accepter d'être crucifié...