À 75 ans, les affres de l'âge commencent à percer sur John Perry.
Dans le but de s'offrir une nouvelle jeunesse (et même une nouvelle vie), celui-ci s'engage au sein des forces de défense coloniales, l'armée chargée de défendre l'humanité là-haut, dans les lointaines colonies au bout de l'univers.
Mais le chemin vers les joies du rajeunissement n'est pas de tout repos, et il faudra bien plus que quelques remarques acerbes pour survivre à la stupidité de la guerre.
Premier tome d'une pentalogie primée, John Scalzi nous revient dans cette sublime réédition.
Suivez le vieux briscard (mais jouvenceau) John Perry dans l'absurde spirale des guerres stellaires.
Une évidente et virulente critique des régimes coloniaux d'antan.